韩国前副总理 赵淳
导言：1993 年9 月，在北京召开了一次“市场经济与中国”国际大会，韩
国前副总理赵淳在提交给会议的论文中深刻分析了当时中国经济改革的现状，并
就政府调控问题向中国政府提出了建设性的建议。
中国自1978 年开始实行改革开放政策以来，已经取得了巨大的成功。15 年
期间的增长率在世界上是最高的。国家自身变革步伐之快实在是惊人。西方世界
已经开始谈论，到2020 年时，中国成为世界性超级经济大国的可能性。
我热切希望中国最终能以一个经济大国面貌出现，但在这到来之前，中国也
许得经过许多与成功相伴的小挫折。目前，最紧迫的问题，也是与这次会议主题
相联系的经济和市场——看来是：〔1〕通货膨胀，即如何避免“大起大落”的循
环往复；〔2〕国有企业，即如何充分提高国有企业效率，使其能够盈利。现在让
我们来分别加以讨论。 |